【STORY】

地獄へ再びようこそ

【STAFF】

原作：江口夏实（讲谈社「モーニング」连载）

监督：米田和弘

脚本：后藤みどり

キャラクターデザイン：お祭似郎

編集：松原理恵

音响监督：はたしょう二

音响效果：高梨绘美

音响制作：サウンドチーム・ドンファン

音乐：TOMISIRO

音乐制作：キングレコード

アニメーション制作：スタジオディーン

【CAST】

鬼灯：安元洋贵 阎魔大王：长嶝高士

シロ：小林由美子 柿助：后藤ヒロキ

ルリオ：松山鹰志 お香：喜多村英梨

唐瓜：柿原徹也 茄子：青山桐子

芥子：种崎敦美 ピーチ・マキ：上坂すみれ

桃太郎：平川大辅 白泽：游佐浩二

座敷童子・一子：佐藤聪美

座敷童子・二子：小仓唯

【DOWNLOAD】

为保证ASS字幕与H.265编码的视频正常加载，下载MKV版本的Windows用户请使用 MPC-HC 最新版，或 PotPlayer 最新版播放观看；Mac用户请使用 VLC 最新版，或 MPV 最新版播放观看。

报错&留言前请认真阅读 F A Q，重复提问FAQ帖子内已说明的问题，将被删除留言。

诸神字幕组是以制作双语字幕为主要活动的网络组织，于2008年2月29日创立。意在通过传播异国文化和利用这一沟通渠道，增进对于异国国度的了解，提高大家对于外国语言的理解能力，同时结交更多志同道合的战友们共同奋斗！